Παρασκευή, 13 Νοεμβρίου 2009







Σήμερα, στις 7:15 το βράδυ, ακόμα ένας από τους πολιτικούς πρόσφυγες και απεργούς πείνας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο επειδή κατέρρευσε. Χτες το πρωί, κλιμάκιο των Γιατρών του Κόσμου ήρθε στα Προπύλαια για να τους εξετάσει και του επέστησαν την προσοχή για σοβαρό κίνδυνο νεφρικής ανεπάρκειας. Οι γιατροί τον κράτησαν στο νοσοκομείο σήμερα το βράδυ και αύριο θα ξέρουμε νεότερα για την κατάστασή του.

Tonight, at 7:15, one more of the political refugees and hunger strikers was taken to the hospital because he broke down. Yesterday morning, a group of The Doctors of the World came to Propilaia to examine them and they warned him that he may suffer from kidney failure. The doctors kept him in the hospital for tonight and we will know more about his situation tomorrow.