Κυριακή, 15 Νοεμβρίου 2009






Απόψε, στις 11.30 το βράδυ, και τρίτος απεργός πείνας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Έχει έντονες ζαλάδες, αστάθεια και δυνατούς πόνους στην καρδιά. Η αριστερή πλευρά του σώματος του έχει μουδιάσει καθώς το σώμα του δεν αιματώνεται σωστά και δε μπορεί να κινήσει το χέρι και το πόδι του.


Tonight, at 11.30, the third hunger striker was transferred in the hospital. He has intense dizziness, instability and severe pain in the heart. The left side of his body is numb because the blood is not circulating properly and he can’t move his arm and his leg.